Leia mensagem emocionante do Linkin Park para Chester Bennington

linkin-park-2017-header-98207cd373Na manhã desta segunda-feira, 24, o Linkin Park publicou uma mensagem emocionante em suas redes sociais para o falecido vocalista Chester Bennington. Vocês podem ler na íntegra e traduzida por nós, abaixo.

Na mensagem a banda agradece a Chester por serem pessoas melhores, dizem que o amam e que sentirão sua falta, entre outras coisas, mencionando também a esposa de Chester, Talinda, e sua família. Ao final o Linkin Park pede que os fãs visitem o site dedicado ao vocalista, onde há uma mensagem e um número de telefone para ajudar pessoas que pensam ou já tentaram suicídio.

Chester Bennington faleceu na última quinta-feira, 21, aos 41 anos. Ele foi encontrado em seu quarto e de acordo com a polícia e os médicos locais a morte foi causada em decorrência de suicídio. Bennington deixa seis filhos.

Querido Chester,

Nossos corações estão partidos. Ondas de choque de sofrimento e negação ainda estão varrendo nossas famílias enquanto enfrentamos tudo que aconteceu.

Você tocou tantas vidas, talvez mais do que pôde perceber. Nos últimos dias vimos derramamentos de amor e apoio, tanto do público quanto de forma privada, do mundo inteiro. Talinda e a família agradecem por isso, e queremos que o mundo saiba que você era o melhor marido, filho e pai. A família nunca estará completa sem você.

Falando com você sobre os próximos anos juntos, sua empolgação era contagiante. Sua ausência deixou um vazio que nunca poderá ser preenchido – uma voz barulhenta, divertida, ambiciosa, criativa, gentil e generosa no quarto está fazendo falta. Afinal era assim que você cantava sobre aqueles demônios que fizeram com que todos se apaixonasse por você, em primeiro lugar. Você, sem medo, os exibiu e ao fazer isso nos uniu e nos ensinou a sermos mais humanos. Você teve o maior dos corações e conseguiu usá-lo através dos seus braços.

Seu amor em fazer e tocar música é inextinguível. Embora não conheçamos o caminho que o futuro tomará, sabemos que cada uma das nossas vidas se tornou melhor por sua causa. Obrigado por esse presente. Nós o amamos e sentimos muito a sua falta.                

Até que nos vejamos novamente,

LP

Visitem chester.linkinpark.com

 

Foto: Divulgação/Internet

Comentários